Jorge Boccanera, premio Casa de América de Poesía
El jurado destaca la riqueza estética de 'Palma Real'
EFE - Madrid - 07/05/2008
El poeta argentino Jorge Boccanera ha obtenido, por mayoría, el VIII Premio Casa de América de Poesía por su libro Palma Real, acerca del cual el jurado ha destacado "la calidad literaria de una poesía muy rica estéticamente y muy exacta en el uso del vocabulario".
La noticia en otros webs
webs en español
en otros idiomas
El premio, que "aspira a estimular la nueva escritura poética en el ámbito de las Américas, con especial atención a poemas que abran o exploren perspectivas inéditas y temáticas renovadoras", se falló el pasado 28 de abril y fue dado a conocer ayer por Casa de América.
Por su parte, Boccanera dijo ayer que "disfrutó mucho" al escribir Palma Real, y que el premio le ha provocado "una fuerte emoción".
"Es un premio muy importante para mí tanto por quien me lo otorga como por quienes lo han ganado antes", apuntó el autor argentino en referencia al ecuatoriano Edwin Madrid, galardonado en 2004; el mexicano Marco Antonio Campo (2005) y los chilenos Oscar Hahn (2006) y Omar Lara (2007).
Dotado con 6.000 euros como anticipo de derechos de autor, el premio también incluye la publicación del poemario por la editorial Visor, en el próximo otoño.
El jurado, presidido por el premio Cervantes Juan Gelman y formado también por Julia Escobar, Luis García Montero, Jesús García Sánchez, Benjamín Prado, Imma Turbau y Ana María Rodríguez Arias, que actuó de secretaria, también dijo que la obra de Boccanera "sobresale especialmente por su diálogo profundo con la tradición poética hispanoamericana".
La obra resultó ganadora entre los 272 manuscritos presentados al certamen.
Jorge Boccanera, además de poeta, es ensayista y periodista. Se exilió en México en 1976 como consecuencia del golpe militar en Argentina. Ese mismo año, de paso por España, conoció a Rafael Alberti. Regresó a su país con la democracia, a principios de 1984.
Boccanera señaló que empezó a escribir los primeros versos de Palma Real en Centroamérica, donde vivió entre 1989 y 1995. "Allí encontré un lenguaje especial para la poesía: la protagonista es la selva, que en vez de crecer se imagina a sí misma", comentó.
Palma Real, que para Boccanera es "la reina de la selva", es "un viaje y, cada paso, una pregunta" sobre "la vida, el amor, el deseo, la muerte y el exilio", puntualizó el poeta argentino después de recordar que "desde hace tiempo" sus amigos le pedían que publicara la obra de una vez por todas.
"Me la pasé corrigiéndola, que para mí no es cambiar lo que está mal, sino que forma parte del proceso de la escritura y disfruté mucho con ello", aseguró.
Por ello, cuando sus amigos le presionaban para que la publicara, no se daban cuenta de que le estaban robando un juego que disfrutaba, agregó Boccanera, que dirige la cátedra de Poesía Latinoamericana de la Universidad de San Martín, a las afueras de Buenos Aires, y la revista literaria Nómada.
El poeta y escritor argentino ha comentado que ahora trabaja en el estudio de la obra del español Pedro Garcias, "que escribió en el país de Lorca y Quevedo y sufrió el exilio de la Guerra Civil de España".